Tecnicatura Superior en Interpretación y Traducción en Lengua de Señas Argentina/Español

Se viene recorriendo un proceso transformador para remover las barreras comunicacionales y conseguir la equiparación de oportunidades de las personas sordas e hipoacúsicas, en el que la Lengua de Señas Argentina -LSA- va cobrando mayor visibilidad.

Título de Grado

Resolución Ministerial N° 4218-23

Duración 3 Años

Modalidad Presencial

Alcances del Título

El Técnico Superior en Interpretación y Traducción en Lengua de Señas Argentina/Español estará capacitado para desarrollar su tarea en espacios de divulgación científica y académica, medios audiovisuales, instituciones de salud, ámbitos jurídicos, educativos, culturales, deportivos y recreativos. También en organizaciones civiles, acciones de movilización política y de participación ciudadana, instituciones del Estado nacional, provincial y municipal. 


Plan de Estudios

1° año

  • Derechos Humanos como perspectiva ético-política
  • Comunicación y lenguaje en sociedad
  • Introducción LSA como L2
  • Lingüística
  • LSA como L1* o Español como L1
  • Trabajo corporal expresivo
  • Introducción a la interpretación y la traducción
  • PP1: Aproximación a ámbitos de interpretación y traducción

2° año

  • Epistemología del conocimiento occidental
  • Inglés
  • Español como L2** 1 ó LSA como L2 1
  • Análisis sociolingüístico de la comunidad Sorda
  • Producción de materiales en contextos de interpretación y traducción
  • Interpretación y traducción narrativa
  • Interpretación y traducción del discurso científico tecnológico
  • PP2: Interpretación y Traducción en ámbitos educativos, culturales, de comunicación audiovisual y de atención al público

3° año

  • Aproximación a otras LL SS
  • Español como L2 2 ó LSA como L2 2
  • Interpretación y traducción del discurso político, económico y jurídico
  • Sordoceguera y estrategias comunicativas
  • Diseño de proyectos en contextos de interpretación y traducción
  • PP3: Interpretación y traducción en ámbitos de la salud, jurídicos, políticos y económicos.

Otras carreras que te pueden interesar

Tecnicatura Superior en Administración General

Prepara profesionales capaces de comprender la complejidad de los sistemas administrativos, interpretar sus variaciones, respetar y aplicar la normativa legal vigente, y generar proyectos y propuestas innovadoras que sean sustentables para la comunidad.

3 Años (último año de dictado). Modalidad Presencial

Tecnicatura Superior en Enfermería

Esta carrera incluye espacios de formación teórica que alternan desde primer año con prácticas profesionalizantes que les permiten a los y las estudiantes posicionarse como futuros profesionales de la salud.

3 Años Modalidad Presencial